Je suppose que la mort d’Edward Houghton et celle de ses adeptes seront vite étouffées par la police avec la bénédiction des autorités, élections obligent. Tous ces bons citoyens qui paient sagement leurs impôts n’accepteraient pas qu’une telle affaire prenne de l’ampleur. Les gens veulent une vie paisible, dans des quartiers sûrs où l’on peut se promener après le coucher du soleil sans avoir à craindre quoique ce soit. Quant à Edward et à ses fidèles, on aura tôt fait de les enterrer, dans tous les sens du terme. Ils ne manqueront véritablement à personne. »
Les enfants de la nuit sont les confidences inattendues d’un moderne vampire.