Alessandro Gui, FONTAINEBLEAU - Esprits et reflets de la forêt, Spiriti e riflessi della foresta

Alessandro Gui
FONTAINEBLEAU
Esprits et reflets de la forêt
Spiriti e riflessi della foresta

COLLECTION DOCUMENTS

Texte bilingue français-italien intégral imprimable

« A volte hanno amato degli uomini, rapiti dalla loco belleza.
» Gli Elfi sono esseri dell’aria, dediti alla musica ed alla dansa, una specie di angeli minori che parla una lingua melodica ma guai a provocarli, sono tanto poetici che potenti.
» Dovrebbero abitare dei luoghi dall’energia elevata o dei boschi di faggi e betulle, vista la loro origine nordica.
» Un amico sciamano mi ha detto che è possibile vedere questi esseri, il problema è capire quanto abbiamo davanti agli occhi: una volta che si accorgono di essere visti, si bloccano in una posa che li fa sembrare qualcosa di affatto naturale, una stranezza della natura. »

» Les Nymphes, les Naïades et similaires sont liées à l’eau mais aussi aux forêts, elles aiment les sources, les mares, les champs de fougères.
» Parfois elles ont aimé des hommes ravis par leur beauté.
» Les Elfes sont des êtres de l’air, dédiés à la musique et à la danse, des espèces d’anges déchus qui parlent une langue très musicale mais gare à les défier, ils sont autant forts que poétiques.
» Ils devraient habiter des lieux à l’énergie très élevée ou des bois de hêtres et de bouleaux, vu leur origine nordique.
» Un ami chaman m’a dit que est possible de voir tous ces êtres. Le problème est de comprendre ce que nous voyons : une fois repérés, se figent dans une pose que les fait ressembler à quelque chose de totalement naturel, ou à une bizarrerie de la nature. »

Page d'accueil
Extrait
Prix et information
Photos, composition et mise en page : © Alesandro Gui