RELATION D’UN VOYAGE DU PÔLE ARCTIQUE
AU PÔLE ANTARCTIQUE PAR LE CENTRE DE LA TERRE
Table des matières

CHAPITRE PREMIER
Départ de l’auteur d’Amsterdam pour le Groenland. Comment l’auteur et ses compagnons commencèrent à s’apercevoir qu’ils approchaient de l’effroyable tournant d’eau qui est sous le Pôle Arctique. Description du tournant.

CHAPITRE II
Comment leur vaisseau fut engouffré au centre du tournant ; comment ils se trouvèrent insensiblement sous le Pôle Antarctique, et comment ils connurent qu’ils n’étaient plus sous le ciel du nord.

CHAPITRE III
Ils mettent pied à terre sur la côte et pénètrent dans le pays environ une lieue et demie. Description de la grande île flottante qui est sous le Pôle Antarctique, et de la montagne de glace qui est au milieu de figure pyramidale, et qui semble taillée à facettes ; des météores merveilleux qui paraissent de temps à autre autour de l’île flottante.

CHAPITRE IV
Du merveilleux lac dont les eaux sont presque toujours chaudes, et de ses cinq admirables cascades. Description de la vallée des roses blanches, où l’on voit un monument très remarquable, une fontaine rare et singulière, et quelques arbustes très beaux et agréables à la vue.

CHAPITRE V

De quelques poissons monstrueux qu’on voit dans ces mers. Accident tragique et lamentable arrivé à deux matelots de l’équipage. Des sept îles inaccessibles, et de ce que l’auteur y vit avec de grandes lunettes d’approche.

CHAPITRE VI
Du grand promontoire ou cap qui est toujours couvert de nuages ; du miraculeux jet d’eau qu’on y voit ; de la grande et profonde caverne sur laquelle passe un gros et large torrent. Combat extraordinaire entre deux ours blancs et trois veaux marins.

CHAPITRE VII
Du détroit des Ours. De la merveilleuse arcade de roche, ou pont naturel. Du précipice épouvantable qu’on voit entre de hautes montagnes voisines su détroit des Ours. Des bruits  souterrains semblables au tonner, accompagnés d’éclairs, qu’on entend dans une grosse roche fort avant dans la mer.

CHAPITRE VIII
D’une belle et spacieuse plaine fermée de trois grands coteaux ; d’une plante très belle et très singulière ; de quelques masures ; des curieux restes d’une ancienne muraille dans le voisinage de la mer ; d’un merveilleux écho ; de l’oiseau couronné qui fait son nid sous terre.

CHAPITRE IX
D’un grand et beau bassin qu’une enceinte de rochers forme sur le golfe dont on vient de parler ; d’une grande et haute montagne qui paraît suspendue dans les airs d’un archipelague, ou de plusieurs îles ramassées ensemble ; d’une grande et haute colonne de feu sur la mer, et d’un phénomène qui avait la figure du soleil.

CHAPITRE X
L’auteur et ses compagnons font voile pour le vieux monde ; ils trouvent quelque temps après, dans leur chemin un effroyable écueil. Ils arrivent au cap de Bonne Espérance. Aventure extraordinaire arrivée à l’auteur quelques jours après avoir mis pied à terre.