| Préface |
|
Chapitre premier : notions générales
|
|
§ 1.
|
Les catalogues de la littérature épique irlandaise |
|
§ 2.
|
Les cycles épiques irlandais |
|
§ 3.
|
De la place occupée par la littérature épique dans la vie des Irlandais aux premiers siècles du moyen âge |
|
§ 4.
|
Le cycle mythologique irlandais. Les races primitives dans la mythologie irlandaise et dans la mythologie grecque. |
|
§ 5.
|
Le cycle mythologique irlandais (suite). Les inondations dans la mythologie irlandaise et dans la mythologie grecque. |
|
§ 6.
|
Le cycle mythologique irlandais (suite). Les batailles entre les dieux dans la mythologie irlandaise, dans celles de la Grèce, de l’Inde et de l’Iran. |
|
§ 7.
|
Le roi des morts et le séjour des morts dans la mythologie irlandaise, dans la mythologie grecque et dans celle des Védas. |
|
§ 8.
|
Les sources de la mythologie irlandaise. |
|
Chapitre II : Émigration de Partholon
|
|
§ 1.
|
La race de Partholon en Irlande. La race d’argent dans la mythologie d’Hésiode. |
|
§ 2.
|
La doctrine celtique sur l’origine de l’homme. |
|
§ 3.
|
La création du monde dans la mythologie celtique telle que nous l’a conservée la légende de Partholon. |
|
§ 4.
|
Lutte de la race de Partholon contre les Fomôré. |
|
§ 5.
|
Suite de la légende de Partholon. La première jalousie, le premier duel. |
|
§ 6.
|
Fin de la race de Partholon. |
|
§ 7.
|
La chronologie et la légende de Partholon. |
|
Chapitre III : Émigration de Partholon (suite) Légende de Tuan Mac Cairill
|
|
§ 1.
|
Pourquoi la légende de Tûan mac Cairill a-t-elle été inventée ? |
|
§ 2.
|
Saint Finnên et Tûan mac Cairill. |
|
§ 3.
|
Histoire primitive de l’Irlande suivant Tûan mac Cairill. |
|
§ 4.
|
La légende de Tûan et la chronologie. Modifications dues à l’influence chrétienne. |
|
§ 5.
|
La légende de Tûan mac Cairill dans sa forme primitive est d’origine païenne. |
|
Chapitre IV : Cessair, doublet de Partholon Fintan, doublet de Tûan Mac Cairill
|
|
§ 1.
|
Comparaison de la légende de Partholon et de Tûan avec celle de Cessair et de Fintan. |
|
§ 2.
|
Date où a été imaginée la légende de Cessair et de Fintan. |
|
§ 3.
|
Cessair chez Girauld de Cambrie et chez les savants irlandais du dix-septième siècle. Opinion de Thomas Moore. |
|
§ 4.
|
Pourquoi et comment Cessair vint s’établir en Irlande. |
|
§ 5.
|
Histoire de Cessair et de ses compagnons depuis leur arrivée en Irlande. |
|
§ 6.
|
Les poèmes de Fintan. |
|
§ 7.
|
Fintan : 1. au temps de la première bataille mythologique de Mag-Tured ; 2. sous le règne de Diarmait mac Cerbaill (sixième siècle de notre ère). |
|
§ 8.
|
Les trois doublets de Fintan. Saint Caillin, son élève. Conclusion. |
|
Chapitre V : Emigration de Némed et massacre de la tour de Conann
|
|
§ 1.
|
Origine de Némed. Son arrivée en Irlande. |
|
§ 2.
|
Le règne de Némed en Irlande ; ses premières relations avec les Fomôré. |
|
§ 3.
|
Ce que c’est que les Fomôré. Textes divers qui les concernent. |
|
§ 4.
|
L’équivalent des Fomôré dans la mythologie grecque et dans la mythologie védique. |
|
§ 5.
|
Combats de Némed contre les Fomôré. |
|
§ 6.
|
Domination tyrannique des Fomôré sur la race de Némed. Le tribut d’enfants. Comparaison avec le Minotaure. |
|
§ 7.
|
L’idole Cromm Crûach ou Cenn Crûach et les sacrifices d’enfants en Irlande. Les sacrifices humains en Gaule. |
|
§ 8.
|
Tigernmas, doublet de Cromn Crûach, dieu de la mort. |
|
§ 9.
|
Le désastre de la tour de Conann d’après les documents irlandais. |
|
§ 10.
|
Le désastre de la tour de Conann suivant Nennius. |
|
Chapitre VI : Émigration des Fir-Golg
|
|
§ 1.
|
Les Fir-Bolg, les Fir-Domnann et les Galiôin dans la mythologie irlandaise. |
|
§ 2.
|
Les Fir-Bolg, les Fir-Domnann, les Galiôin dans l’épopée héroïque irlandaise. |
|
§ 3.
|
Association des Fomôré, ou dieux de Domna, Dê Domnann, avec les Fir-Bolg, les Fir-Domnann et les Galiôin. |
|
§ 4.
|
Établissement des Fir-Bolg, des Fir-Domnann et des Galiôin en Irlande. |
|
§ 5.
|
Origine des Fir-Bolg, des Fir-Domnann et des Galiôin. Doctrine primitive. Doctrine du moyen âge. |
|
§ 6.
|
Introduction de la chronologie dans cette légende. Liste des rois. |
|
§ 7.
|
Tâltiu, reine des Fir-Bolg, est mère nourricière de Lug, un des chefs des Tûatha Dê Danann. Assemblée annuelle de Tâltiu le jour de la fête de Lug ou Lugus. |
|
Chapitre VII : Émigration des Tûatha Dê Danann Première bataille de Mag-Tured
|
|
§ 1.
|
Les Tûatha Dê Danann sont des dieux : leur place dans le système théologique des Celtes. |
|
§ 2.
|
Origine du nom des Tûatha Dê Danann. La déesse Brigit et ses fils ; le dieu irlandais Brîan et le chef gaulois Brennos. |
|
§ 3.
|
La bataille de Mag-Tured est primitivement unique. Plus tard on distingue deux batailles de Mag-Tured. |
|
§ 4.
|
Le dieu Nûadu Argat-lâm. |
|
§ 5.
|
Indications sur l’époque où a été composé le récit de la première bataille de Mag-Tured. |
|
§ 6.
|
Pourquoi fut livrée la première bataille de Mag-Tured. |
|
§ 7.
|
Récit de la première bataille de Mag-Tured. Résultat de cette bataille. |
|
Chapitre VIII : Émigration des Tûatha Dê Danann (suite) Seconde Bataille De Mag-Tured
|
|
§ 1.
|
Règne de Bress. Sa durée. |
|
§ 2.
|
Règne de Bress. Avarice de ce prince. |
|
§ 3.
|
Le file Corpré. Fin du règne de Bress. |
|
§ 4.
|
Guerre des Fomôré contre les Tûatha Dê Danann Les guerriers fomôré Balar et Indech. |
|
§ 5.
|
Arrivée de Lug chez les Tûatha Dê Danann à Tara. |
|
§ 6.
|
Revue des gens de métiers par Lug. |
|
§ 7.
|
Seconde bataille de Mag-Tured. Fabrication des javelots. |
|
§ 8.
|
L’espion Rûadan. |
|
§ 9.
|
Seconde bataille de Mag-Tured (suite). Blessures d’Ogmé et de Nûadu. |
|
§ 10.
|
Seconde bataille de Mag-Tured (suite et fin). Mort de Balar. Défaite des Fomôré. L’épée de Téthra tombe entre les mains d’Ogmé. |
|
§ 11.
|
La harpe de Dagdé. |
|
§ 12.
|
Les Fomôré et Téthra dans l’île des Morts. |
|
§ 13.
|
Le corbeau et la femme de Téthra. |
|
Chapitre IX : La Seconde Bataille De Mag-Tured et La Mythologie Grecque
|
|
§ 1.
|
Le Kronos grec et ses trois équivalents irlandais Téthra, Bress, Balar. |
|
§ 2.
|
Forme irlandaise de l’idée grecque de la race d’or. Tigernmas, doublet de Balar, de Bress et de Téthra. |
|
§ 3.
|
Balar et le mythe d’Argos ou Argus. Lug et Hermès. |
|
§ 4.
|
Io et Bûar-ainech, Balar et Poseidaôn. |
|
§ 5.
|
Lug, meurtrier de Balar, et le héros grec Bellérophontès. |
|
§ 6.
|
Lug et le héros grec Persée. |
|
§ 7.
|
Le Balar populaire de l’Irlande, aujourd’hui Balor. Balor et Acrisios ; Ethné, fille de Balor, et Danaé, fille d’Acrisios. Les trois frères irlandais et le triple Géryon ; leur vache et le troupeau de Géryon ou de Cacus ; le fils de Gavida et Persée. |
|
§ 8.
|
Les trois ouvriers des Tûatha Dê Danann et les trois Cyclopes de Zeus chez Hésiode. |
|
Chapitre X : La race de Milé
|
|
§ 1.
|
Les chefs des Tûatha Dê Danann changés au onzième siècle en hommes et en rois. Chronologie de Gilla Coemain et des Quatre Maîtres. |
|
§ 2.
|
Milé et Bilé ancêtres de la race celtique. |
|
§ 3.
|
La doctrine qui fait arriver les Irlandais d’Espagne et leur donne pour pays d’origine la Scythie et l’Égypte. |
|
§ 4.
|
Ith et la tour de Brégon. |
|
§ 5.
|
L’Espagne et l’île de Bretagne confondues avec le pays des morts. |
|
§ 6.
|
Expédition d’Ith en Irlande. |
| § 7. |
La mythologie irlandaise et la mythologie grecque ; Ith et Promêtheus ou Prométhée. |
|
Chapitre XI : Conquête de L’Irlande par les fils de Milé
|
|
§ 1.
|
Arrivée des fils de Milé en Irlande. |
|
§ 2.
|
Premier poème d’Amairgen. Doctrine panthéiste qu’il exprime ; comparaison avec un poème gallois attribué à Taliésin et avec le système philosophique de Jean Scot dit Erigène. |
|
§ 3.
|
Les deux autres poèmes d’Amairgen. Doctrine naturaliste qu’ils expriment. |
|
§ 4.
|
Première invasion des fils de Mile en Irlande. |
|
§ 5.
|
Jugement d’Amairgen. |
|
§ 6.
|
Retraite des fils de Milé. |
|
§ 7.
|
Seconde invasion des fils de Milé en Irlande : ils font la conquête de cette île. |
|
§ 8.
|
Comparaison entre les traditions irlandaises et les traditions gauloises. |
|
§ 9.
|
Les Fir-Domnann, les Bretons et les Pictes en Irlande. |
|
Chapitre XII : Les Tûatha Dê Danann depuis la conquête de l’Irlande par les fils de Milé
Première partie : le dieu suprême Dagdé
|
|
§ 1.
|
Ce que devinrent les Tûatha Dê Danann après leur défaite par les fils de Milé. Le morceau intitulé : « De la Conquête du Sid. » |
|
§ 2.
|
Le dieu Dagdé. Sa puissance après la conquête de l’Irlande par les fils de Milé. |
|
§ 3.
|
Le palais souterrain de Dagdé à Brug na Boinné ou Sîd Maic ind Oc. Oengus, fils de Dagdé. Rédaction païenne de la légende qui concerne Oengus et ce palais. |
|
§ 4.
|
Rédaction chrétienne de cette légende. |
|
§ 5.
|
Les amours d’Oengus, fils de Dagdé. |
|
§ 6.
|
L’évhémérisme en Irlande et à Rome. Dagdé ou « Bon dieu » en Irlande bona dea, « la Bonne déesse, » compagne de Faunus à Rome. |
|
Chapitre XIII : Les Tûatha Dê Danann après la conquête de l’Irlande par les fils de Milé
Deuxième partie : les dieux lug, Ogmé, Dîan-Cecht et Goibniu
|
|
§ 1.
|
Lug joue, dans la légende de Cûchulainn, le même rôle que Zeus dans celle d’Héraclès. |
|
§ 2.
|
La chasse aux oiseaux mystérieux. |
|
§ 3.
|
Le palais enchanté. Naissance de Cûchulainn. |
|
§ 4.
|
Le mortel Sualtam et le dieu Lug, tous deux pères de Cûchulainn. |
|
§ 5.
|
Lug et Conn Cêtchathach, roi suprême d’Irlande au second siècle de notre ère. |
|
§ 6.
|
Lug est bien un dieu, quoi qu’en aient dit plus tard les Irlandais chrétiens. |
|
§ 7.
|
Ogmé ou Ogmios le champion. |
|
§ 8.
|
Dîan-Cecht le médecin. |
|
§ 9.
|
Goibniu le forgeron et son festin. |
|
Chapitre XIV : Les Tûatha Dê Danann après la conquête de l’Irlande par les fils de Milé
Troisième partie : les dieux Mider et Manannân Mac Lir
|
|
§ 1.
|
Le dieu Mider. Etâin, sa femme, est enlevée par Oengus, puis naît une seconde fois, et devient fille d’Etair. |
|
§ 2.
|
Etâin est femme du roi suprême d’Irlande. Mider la courtise. |
|
§ 3.
|
La partie d’échecs. |
|
§ 4.
|
Mider fait de nouveau la cour à Etâin. Le poème qu’il lui chante. |
|
§ 5.
|
Mider enlève Etâin. |
|
§ 6.
|
Manannân mac Lir et Bran, fils de Febal. |
|
§ 7.
|
Manannân mac Lir et le héros Cûchulainn. |
|
§ 8.
|
Manannân mac Lir et Cormac, fils d’Art. Première partie : Cormac échange contre une branche d’argent sa femme, son fils et sa fille. |
|
§ 9.
|
Mac Lir et le roi Cormac fils d’Art. Deuxième partie : Cormac retrouve sa femme, son fils et sa fille. |
|
§ 10.
|
Manannân mac Lir est père de Mongân, roi d’Ulster, au commencement du sixième siècle de notre ère. |
|
§ 11.
|
Mongân, fils d’un dieu, est un être merveilleux. |
|
Chapitre XIV : La croyance à l’immortalité de l’âme en Irlande et en Gaule
|
|
§ 1.
|
L’immortalité de l’âme dans la légende de Mongân. |
|
§ 2.
|
La race celtique a-t-elle cru à la métempsycose pythagoricienne ? Opinion des anciens sur cette question. |
|
§ 3.
|
Comparaison entre la doctrine de Pythagore et la doctrine celtique. |
|
§ 4.
|
Le pays des morts. La mort est un voyage. Textes du quatrième siècle avant notre ère. |
|
§ 5.
|
Certains héros sont allés faire la guerre au pays des morts et des dieux ; tels sont Cûchulainn, Loégairé Liban, Crimthann Nîa Nair. Légende de Cûchulainn. |
|
§ 6.
|
Légende de Loégairé Liban. |
|
§ 7.
|
La descente de cheval dans la vieille légende de Loégairé Liban et dans la légende moderne d’Ossin. |
|
§ 8.
|
Légende de Crimthann Nîa Vair. |
|
§ 9.
|
Différence entre la légende de Cûchulainn d’un côté, celles de Loégairé Liban et de Crimthann Nîa Nair de l’autre. |
|
Chapitre XVI : Conclusion
|
|
§ 1.
|
D’une différence importante entre la mythologie celtique et la mythologie grecque. |
|
§ 2.
|
La triade mythologique dans les Védas et en Grèce. |
|
§ 3.
|
La triade en Irlande. |
|
§ 4.
|
La triade en Gaule chez Lucain : Teutatès, Ésus, Taranis ou Taranus. |
|
§ 5.
|
Le dieu gaulois que les Romains ont appelé Mercure. |
|
§ 6.
|
Le dieu cornu et le serpent mythique en Gaule. |
|
§ 7.
|
Le dualisme celtique et le dualisme iranien. |
|
§ 8.
|
Le naturalisme celtique. |