| I. – Le cycle mythologique |
| L’arbre qui chante, l’oiseau qui parle et l’eau d’or |
| Jean l’Ours et ses compagnons |
| L’âne et ses compagnons |
| Les chats, les chiens et les rats |
| Le coucou et la cigale |
| La fièvre du loup, La fèbre dou loup |
| La coquillade, La couquihado |
| Le coq |
| La mouche et la fourmi |
| L’oiseau blanc |
| Les trois oranges |
| Le roi des devinailles, Lou rei de devinaio |
| Marie robe de bois |
| Le pois-chiche, Lou cese |
| La favette, La faveto |
| L’animal aux sept têtes |
| II.– Le Cycle chrétien |
| L’épi de blé, L’espigo de blad |
| Le mauvais hôte, Lou marrit oste |
| Jean Grognon, Jan renòsi |
| Le tisserand et la Sainte Vierge, Lou teisserand |
| e la Santo Vierge |
| La scie, La résso |
| Le forgeron |
| La statue de Saint-Loup |
| La chapelle Saint-Jean |
| Amen |
| Le saint pâtre |
| La mort de Saint Macian |
| Les ânes de l’autre monde |
| Le curé de Cucugnan |
| Les trois messes basses |
| Jarjaille chez le bon dieu |
| La Ramée, grand fumeur |
| III. – Contes facétieux |
| Les cadets d’Aix, Li cadet d’Ais |
| La peau de puce |
| Le fromage de baleine, Lou fromage de baleno |
| Cascol, le courageux |
| Le sifflet, Lou siblet |
| Petoumeletou |
| Le Mal-parlant, Lou Mau-parlant |
| Les saucisses |
| Les quatre questions, Li quatre questioun |
| L’homme volant |
| Georges Banet |
| L’âne de Pachoquin |
| Chattes, chats et chatons |
| Les nonnes de la Manarre, Li mounjo de la Manarro |
| Jean des œufs |
| Le lièvre d’or ou la canardière du marquis |
| La pluie de macaronis |
| IV. – Le monde fantastique |
| Le lièvre du pont du Gard |
| Le diable joué par sa femme |
| La fille du diable |
| Le diable et le saint |
| Les sept poils du diable, Li set pèu dòu diable |
| Le sorcier brûlé vif |
| Les sorciers, Li masc |
| Les revenants, Li trevant |
| L’âne masqué de La Ciotat. |
| Les morts Pelettes |