COMMENT RENCONTRER LES GNOMES

COMMENT RENCONTRER LES GNOMES, LES SYLPHES, LES ONDINS, LES FÉES ET LES GÉANTS

Traduction en anglais

La première fois que j’ai vu un gnome, je devais avoir trois ans. C’était en Belgique quand nous étions, avec ma famille, en vacances à Champlys, un village en bordure des Ardennes. J’ai vu ce petit personnage (environ 80 cm de haut) qui ressemblait furieusement à un nain de jardin et qui filait à toute allure au bout d'une pâture en lisière des bois. En Belgique ces gnomes se nomment « Nutons ».

J’ai tiré la main de ma maman pour lui montrer l’étrange petit bonhomme mais, le temps qu'elle suive ma main et qu'elle regarde, le gnome avait disparu. Puis, je n’y ai plus pensé pendant plus de trente années, reléguant ce souvenir dans les tiroirs merveilleux de l'enfance. Oh, bien sûr, j’aimais toujours les gnomes, les fées, les elfes et autres farfadets, que ce soient leurs histoires ou des dessins stylisés qui les représentaient, à cause de ce souvenir probablement.

Et puis, en me perfectionnant dans mon approche des mondes vibratoires, il m'est arrivé de rencontrer à nouveau des êtres fantastiques que le commun des mortels n'imagine que dans les contes anciens, dans les films à effets spéciaux ou dans l'imaginaire enfantin. Mais ils existent bel et bien, ainsi que les Sylphes, les Ondins et les Salamandres dont je vous conterai aussi les mondes, si vous le voulez. (S.D.)

LIRE UN EXTRAIT

Illustration de couverture et intérieures : © Frédéric Coince, 2003
Composition et mise en page : © Arbre d'Or Productions

Visitez le site de Frédéric Coince

30 pages, 600 Ko